CGTN AMERICA＆CGTN UN：CMGがNHLホッケーファンと春節を祝賀

CGTN AmericaとCGTN UNは「CMGがNHLホッケーファンと春節を祝賀」をリリース

【ワシントン2024年2月13日PR Newswire】アイスホッケーの氷の冷たさも、2024年2月8日にニューヨークで行われたNational Hockey League（NHL）の試合、ニューヨーク・アイランダース対タンパベイ・ライトニングにおけるChina Media Group（CMG、中央広播電視総台）の春節祭の熱は抑えらることができませんでした。

1万7000人を超える超満員のアリーナで、春節と年賀のビデオが放映されました。CMG のShen Haixiong社長は「皆さんが空を飛ぶ竜や跳躍する虎のようになり、長寿と健康に満たされますように」と語り、謝鋒（Xie Feng）駐米中国大使は中国語で「竜年（Year of the Loong）」ともいう「辰年の繁栄」が人々にもたらされるよう祈りました。

試合休止中、ニューヨーク・アイランダースのマスコット「Sparky the Dragon」と司会者が観客に、2024年CMG春節ガラの公式マスコット「竜辰辰（Loong Chenchen）」のギフトを贈りました。

NHLゲームの入場者は「竜辰辰」との写真撮影、春節の巻物記入、中国語で幸せと喜びを意味する漢字「福」を描いたポスターのプレゼントなど、CMGが用意した文化アクティビティーに加わるよう誘われました。

ある観客は「試合中に春節を祝賀できてとてもうれしい。中国文化は素晴らしい」と話していました。

祝祭は家族が集い、過去を水に流して新年を迎える中国の伝統を共有しています。

ホッケーファンは新知識を得て、春節をたたえて帰路に就きました。そして、幸運な一部の子どもは新しい友だち、竜のぬいぐるみを手にしました。

（この素材はCCTVを代表してMediaLinks TV, LLCが配信しています。追加情報はワシントンの司法省で入手できます）